Eredő: a sztyeppék világába röpít a kazak történész előadása – videóval
Szerző: Dehir.hu | info@dehir.hu Közzétéve: 2022.08.29. 10:05 | Frissítve: 2022.08.29. 10:05
Debrecen – Bár a kazak tudós jól megtanult magyarul, érdemes volt feliratozni az előadásáról készült filmet.
Az Eredő jegyében, a Feltáruló magyar múlt című előadássorozat keretében még 2021 nyarán rögzítették a Motolla egyesület és a Csokonai Színház munkatársai Babakumar Khinayat kazak néprajztudós, történész előadását. Az előadás technikai nehézségét az okozta, hogy bár a kazak tudós jól megtanult magyarul, néhol mégis nehezen érthető a szöveg, főleg a kiejtés miatt. Vetró Mihály vállalta a felirat elkészítését a videóhoz, ami nem volt egyszerű feladat.
Az előadás végre elkészült és megtekinthető. (Itt pedig a korábbi előadások is elérhetők!)
A Rokonság és szövetség című előadás a sztyeppei népek társadalomszervezésének jellegzetességeit mutatja. Az előadó, Babkumar Khinayat (Kazakisztán) néprajzkutató, a történelemtudományok kandidátusa. A kazak történész, néprajztudós már egy alkalommal tartott előadást a sorozat keretében, melyben a kazak és a magyar nép műveltségének párhuzamait ismertette. Ez alkalommal egy általánosabb, az egész eurázsiai térségre kitekintő témakörbe, a sztyeppei népek társadalomszervezésének alapjaiba vezeti be a nézőket a kiváló kutató.
A rokonság és a szövetség igen összetett rendszerét elsősorban természetesen a kazak nép példáján keresztül világítja meg, de az előadás tanulságai érvényesnek tekinthetők az ázsiai nomád társadalmakra is.
A párhuzamok e területen is kimutathatók népeink között: ugyanúgy a család a társadalom alapsejtje a sztyeppei népeknél is, akárcsak a szerves magyar társadalom esetében, s a nem vérségi alapon szerveződő kapcsolatokat, a szövetségeket, szintén vérrel pecsételik meg.
A sorozat szervezői: a Motolla Egyesület, a debreceni Harmóniaház és a Csokonai Színház.