Mindent megtudhattak a debreceniek az apácaművészetről
Szerző: Szabó Simon | info@dehir.hu Közzétéve: 2023.10.06. 08:48 | Frissítve: 2023.10.06. 08:59
Debrecen – A hang- és vizuális költészettel foglalkozó performanszművész és fordító, Tóth Kinga tartott könyvbemutatót a Modemben.
Hatodik alkalommal rendezték meg a Magdafesztet, Szabó Magda, a debreceni írónő tiszteletére. A fesztiválon a női sorsok és a női alkotók állnak a középpontban. Október 5-én Tóth Kinga művészkönyvének bemutatóját tartották, amit a Modem és a Prae kiadó segítségével hoztak létre. A könyv címe AnnaMaria sings/singt/énekel. Tóth Kinga debreceni írónő, hang- és vizuális költészettel foglalkozó performanszművész és fordító, aki Mária énekeket, apácaművészetet kutat.
Az előadáson előkerült a költőnő kapcsolata az apácaművészettel és egy kis bevezetőt kaphattunk az apácaművészet milyenségéről is. Az alkotó szerint
Mária nemcsak egy szent, hanem elsősorban nő, aki teljesen átlagos életet élt, férje volt, családja és egy teljesen átlagos háztartásból végül az isteni elragadottsághoz jutott el.
A művész kiemelte, hogy Mária Isteni elragadottsága egy intim kapcsolat, amit az apácák életében is megtalálhatunk, hiszen az ők Jézus menyasszonyai. Ez a kapcsolat pedig nem mentesül a humortól és az erotikától. Az írónő mesélt azokról az időszakokról is, amikor különböző kolostorokban élhette meg az apácák mindennapjait. Az előadáson kiderült, hogy az apácák zárt, négy fal közötti életében nem csak a szakralitás és a vallás jelenik meg, hanem foglalkoznak vendéglátással, kertészettel, filozófiával és erotikus költészettel is.
Beszélt a nyelv és az irodalom kapcsolatáról is, hogy mennyire szab határt két különböző nyelv, két különböző kultúra az irodalmi művek továbbadásában. A művésznő szerint az irodalom egy élő szövet, aminek hangja és kontúrja is van, és mi vagyunk azok a csatornák, amiken keresztül a költeményeket, történeteket és performanszokat meg lehet jeleníteni, és ebben a nyelv nem szab határt. Intuitív és érzelmi megértés pedig nyelven kívül is történik – emelte ki.