Csokonai és Borbély Szilárd életműve elevenedik meg Debrecenben – fotókkal, videóval
Szerző: Kandert-Mikula Szilvia | mikula.szilvia@dehir.hu Közzétéve: 2023.08.15. 20:15 | Frissítve: 2023.08.16. 13:12
A két, Debrecenhez kötődő szerző alkotásai ihlették azokat az illusztrációkat, melyeket most a Kölcsey Központban láthatnak az érdeklődők.
Idén a Budapesti Illusztrációs Fesztivál a fővárosi helyszíneken kívül Debrecen városával együttműködve, két Debrecenhez köthető irodalmi alkotó témájában is meghirdette illusztrációs pályázatát. A két irodalmi alkotó – Csokonai Vitéz Mihály és Borbély Szilárd is – több szállal kötődik Debrecen városához. A fesztivál szervezőinek célja, hogy ezzel az új kezdeményezéssel egy új hagyományt is kialakítsanak a vidéki városok bevonásával.
A mostani pályázatra Csokonai 250. és Borbély Szilárd 60. születésnapja kapcsán olyan képi alkotásokat vártak, melyek konkrét szövegre reflektáló, narratív képalkotások. A pályázatra 380 alkotás érkezett be, melyek közül a zsűri által kiválasztott legjobb százat láthatják az érdeklődők a „Csokonai Vitéz Mihály és Borbély Szilárd” évfordulós kiállításon a Kölcsey Központ Bényi Galériájában.
A megnyitón Puskás István arról beszélt, hogy 2023-ban a magyar irodalomtörténet és a debreceni kultúra fontos évfordulóit ünnepeljük: Petőfi 200, Himnusz 200, Madách 200 mellett a cívisvárosban Csokonai Vitéz Mihály születésének 250. és Borbély Szilárd születésének 60. évfordulóját is.
- A mostani kiállítás, illetve a hozzá kapcsolódó pályázat annak a programsorozatnak a része, melyekkel igyekszünk Debrecen nagy szülötteit vagy nagy debreceni polgárokat, a magyar irodalom jeles alkotóit és nagyon fontos műveit élővé tenni, közel hozni a ma emberéhez. Egy nagyon izgalmas tárlatot láthatunk, hiszen
két, időben nagyon távoli szerző, különböző megközelítésekben, értelmezésekben kerül most itt elénk. Egy 250. és egy 60. évfordulós szerző, illetve az ő életművük kel most itt életre, izgalmas vizuális megközelítésekben
– mutatott rá az alpolgármester.
Hozzátette, fontosnak tartja, hogy a virágkarneváli hét rendezvényei között olyan tartalmak is helyet kapnak, melyek nem is kicsit tágítják a karnevál programjainak horizontját.
Révész Emese, a tárlat egyik kurátora elmondta, elsőre ugyan nagyon különbözőnek tűnik, ám meg lehet találni a kapcsolódást a két alkotó között. Mindketten ambivalens módon kötődtek Debrecenhez, Borbély Szilárd pedig a szakdolgozatát és a habilitációját is Csokonairól írta. De a kiállítással érdemes arra is figyelni, mi hogyan kötődünk hozzájuk.
- Az illusztráció egyfajta fordítás. Fordítás szövegről képre, de fordítás időben is. A kortárs illusztráció azért fontos, mert ablakot, kaput nyit ezekre a szerzőkre. Lehetővé teszi a kortárs nézők számára, akik képkultúrában élnek, hogy könnyebben megközelíthetők legyenek. Az illusztrációkra úgy gondolok, mint segítőkre, akik hozzákapcsolják a mai nézőt ezekhez az alkotókhoz.
Csokonai messze van, Borbély Szilárd nagyon nehéz, kellenek néha a képek, hogy azt a mély fájdalmat és tragikumot, melyeket sugároznak a szövegeik, verseik, prózáik, megközelíthetőbb, megérinthetőbb legyen a mai néző számára
– mutatott rá Révész Emese.
A megnyitót követően átadták a pályázat díjait is, melyeket Debrecen városa ajánlott fel összesen 600 ezer forint értékben.
A 300 ezer forintos fődíjat Bechtel Helgának ítélte oda a zsűri, a második helyezett Heinrich Annamária 200 ezer forintos, a harmadik Szabó Imola Julianna pedig 100 ezer forintos díjazásban részesült.
A kiállítás szeptember 15-ig ingyenesen látogatható a Bényi Galéria nyitvatartási idejében. A tárlat október 15-étől Pozsonyba költözik.