James Joyce-könyvekkel ajándékozta meg a Méliusz Könyvtárat az ír nagykövet

---

Debrecen - Az ír kulturális minisztérium a Joyce-emlékév keretein belül minél több olvasó számára teszi elérhetővé az író műveit az adott ország nyelvén.

---

Az ír kulturális minisztérium a 2022-es Joyce-emlékév keretein belül egy nemzetközi kampányt indított, melynek célja, hogy minél több olvasó számára elérhetővé tegyék James Joyce műveit az adott ország nyelvén.

James Joyce alkotásainak már születtek kitűnő magyar nyelvű fordításai. Az Ulysses két fordításban is elérhető, valamint nemrég jelent meg Joyce Stephen Heroe című műve magyarul, melyet Kappanyos András ültetett űt magyarra.

Írország budapesti nagykövetsége országos turné során több megyei könyvtárnak szándékozik adományozni Joyce-köteteket. Ennek keretein belül Ronan Gargan nagykövet a magyar nyelvű James Joyce Ulysses című kötetből négy, a James Joyce Stephen Heroe című kötetből kettő, míg Yeats kelta tündérmeséinek magyar nyelvű kiadásából négy példányt adott át Kovács Béla Lórántnak, a Méliusz Juhász Péter Könyvtár igazgatójának az intézményben tett látogatása során.