Nyári színház a télben: jön A folyón túl Itália
Szerző: Dehir.hu | info@dehir.hu Közzétéve: 2014.12.22. 11:33 | Frissítve: 2014.12.22. 11:33
Debrecen – Ez a darab óriási siker volt bárhol a világban. A debreceni nézők hamarosan parádés szereposztásban láthatják!
Bedő J. István recenziója szerint Joe DiPietro darabját annyira imádták a tengerentúlon, hogy bő két év alatt nyolcszáz előadást nyomott le New Yorkban. Miért? Mert emberi, mert szeretni való figurákat tol a színpadra, mert a saját Little Italy élményeiből fogant minden mondata, és mert végül is ő maga a főhős, a bevándorlók második leszármazott generációjának tagja. Pontosan érzi és átéli az olasz vér hagyományát, és annak ütközését is az újvilági életformával. A néző pedig – ha amerikai, vagyis hasonló cipőben jár – nagyon jól tudja, miért szentségtörés kínai kaját enni, ha az ember ereiben olasz vér csörgedezik. Ennek megfelelően nevet is nagyokat.
A tengerentúli néző még azt is tudja, amit minálunk szinte senki: hogy a „A folyón túl a fák között” kezdetű Hálaadás-napi gyerekdal azzal folytatódik: ott áll „nagyapó házikója”, és nagyi mindenkit tökös pitével kínál. A lasagne és a tökös pite – két világ, amit egy óceán választ el. Ha mégis találkoznak, annak előbb-utóbb ilyen életrevaló komédia a vége. A remek és kacagtató darab az olasz családokban fellelhető generációs különbséget figurázza ki. Nevezetesen: él a négy nagyszülő a maga olasz-amerikai közegében, jókat esznek és isznak, hiszen „első a család”! Amíg az időseknek mindig első a család, a fiataloknál ez bizony már nem ilyen egyszerű és az egyetlen unoka, aki még kibírta a közelükben, nagy bejelentésre készül…
Az Orlai Produkciót Znamenák István rendezte, aki olyan színészekkel dolgozott, akik nagyon adják magukat erre a szerepre. Egy színpadon látni a nagyszülők szerepében Lázár Katit, Szabó Évát, Benedek Miklóst és Lukáts Andort, az unoka szerepében pedig Szabó Kimmel Tamást ez bizony szerencsés konstelláció! Pláne, ha ők is élvezik nemcsak a darab kínálta helyzeteket és dialógusokat, hanem az együttjátszást. És erről mindenki meggyőződhet: állandó mosoly az arcokon nemcsak a színpadon, hanem a nézőtéren is. Mint ahogy az sem a véletlennek köszönhető, ha mindeközben saját nagyanyánk-nagyapánk is eszünkbe jut.
A darabot a nézők január 15-én 19 órától láthatják a Kölcsey Központban. Jegyek az előadásra 2900 és 3600 forintos áron kaphatók.
HOZZÁSZÓLÁSOK (0)