Sógi, kendó, origami és kimonó: japán napot tartottak a Debreceni Egyetemen
Szerző: Petró Enikő | info@dehir.hu Közzétéve: 2018.03.09. 08:50 | Frissítve: 2018.03.09. 10:46
Debrecen - Nem csak egyetemisták próbálhatták ki magukat a kalligráfiaírásban az izgalmas rendezvényen.
A Debreceni Egyetemen évek óta színes idegennyelvi palettáról válogathatnak a hallgatók, ez a lehetőség azonban nem csak a nyelvórákban merül ki. Változatos kulturális programok is segítenek abban, hogy minél többen, nem csak egyetemisták ismerkedjenek meg más országokkal.
Izgatottan várakoztak az érdeklődők az egyetem Díszudvara előtti lépcsőkön szerda kora délután, a hatodik Japán Nap megnyitója előtt. Bartha Elek rektorhelyettes, valamint Tada Szanae, a Japán Alapítvány budapesti képviselőjének beszédével indult a program, majd az intézmény japán oktatója, Szató Aja ismertette, mire számíthatnak a látogatók a nap folyamán.
A távol-keleti ország kultúrájának izgalmas szeleteit ragadták meg a szervezők, így mindenki megtalálhatta a kedvére való foglalatosságot.
Professzionális kalligráfia felszereléssel és egy kis segítséggel sokan megpróbálkozhattak egy-egy japán írásjel sajátkezű megörökítésével is.
Aki mással is tesztelni kívánta kézügyességét, helyet foglalhatott az origami asztalnál és színes papírokból, útmutató könyvek segítségével teremthetett az állatoktól kezdve, a virágokon át az űrhajókig szinte bármit. Mint sokan, Zoltán is egy daruval próbálkozott.
- Eddig sem tűnt egyszerűnek, és ez beigazolódott. Egy papírt már elszakítottam, az is lehet, hogy nem saját készítésű figurát viszek majd haza – mondta, miközben az egyik origami könyvet lapozgatta.
Alig volt szabad szék a sógi, vagyis japán sakk asztalnál, ahol a játszani vágyók egyetemi hallgatókkal mérhették össze tudásukat. Nagy érdeklődés övezte a hagyományos játékokat bemutató részleget is. Japánt tanuló egyetemisták segítettek a vállalkozó kedvűeknek kibetűzni és leírni a nevüket japánul, amelyet aztán maguk írhattak fel különböző díszítésű kártyákra.
- Érdekes módon változott a délután során az emberek ízlése a névjegykártyák mintáját illetően – mondta István, aki már negyedik éve tanul japánul, így könnyen tudta a magyar neveket átalakítani úgy, ahogy a japán írásrendszer megkívánja. – Először a szusisak voltak kelendőek, majd a virágosak és a madarasak. Azt hiszem a legérdekesebb név, amit ma le kellett írnom, az a Zsuzsa volt. Mivel a japánoknál nincs „zs” betű, ezért dzs-vel kellett helyettesíteni.
Általában a magyar nevek mind átalakításra szorulnak – hasonló okok miatt – ha japánul akarjuk őket leírni.
Édességek reményében tesztelhették tudásukat azok, akik úgy gondolták, valamennyire ismerik az ázsiai országot. A nap során két alkalommal is tartottak bemutató japán órát, de aki nem akart ennyire elmerülni a nyelvben, s inkább a popkultúra érdekelte, az a japán képregényeket, vagyis mangákat bemutató pulton találhatta meg, amit keresett. Itt töltötte el a legtöbb időt Dávid, aki nem egyetemista, elmondása szerint egy ismerőse által szerzett tudomást az eseményről.
- Az animék és mangák nagy kedvelőjeként megörültem, mikor meghallottam, hogy nem csak a hallgatók számára tartanak ilyen rendezvényeket – az egyik mangára mutatott. – Ezt például még sosem láttam nyomtatásban. Ez egy igazi klasszikus! Emellett az is izgalmas számomra, hogy lehetőség adódott arra, hogy megismerkedjek japán emberekkel, és beszélgessek velük. Igazán az ragadott meg, hogy milyen viszonyt ápolnak a kultúrájukkal.
A leghosszabb sor szinte a program végéig a tradicionális japán öltözetet, a kimonót bemutató sarok előtt kígyózott.
Itt ugyanis, akik végigvárták a sort, nem csak közelről vizsgálhatták meg a színpompás kelméket, de fel is próbálhatták őket. Fiúk és lányok egyaránt fotózgatták magukat és egymást a nem mindennapi viseletben.
A napot küzdősport bemutatók is színesítették. Többet között karate és kendó harcmozdulatokat csodálhattak meg és próbálhattak ki azok, akik éreztek magukban bátorságot. A nézelődők egy pohár japán zöldteával frissíthették fel magukat: sokan érdeklődtek a tea elkészítésének szertartása iránt és változatos volt a tea ízének megítélése is.
- Nagyon örülök annak, hogy ennyien érdeklődnek Japán kultúrája iránt – fejezte ki örömét Tecuja, aki már harmadik éve hagyja hátra hazáját, hogy a Debreceni Egyetem Egészségügyi Karán tanulhasson. – Jó érzés, hogy az egyetemen ápolják a japán kapcsolatokat, így számomra is könnyebb itt lenni Debrecenben.
A programot filmvetítés zárta. Egy világhírű japán rendező, Sinkai Makoto A szavak kertje című animéjét vetítették az egyetemen.
HOZZÁSZÓLÁSOK (0)